blob: e76f36e69ed2e9cd3c723cea92c06258917a15bf (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
|
| From svn.tartarus.org/snowball/trunk/website/algorithms/norwegian/stop.txt
| This file is distributed under the BSD License.
| See http://snowball.tartarus.org/license.php
| Also see http://www.opensource.org/licenses/bsd-license.html
| - Encoding was converted to UTF-8.
| - This notice was added.
| A Norwegian stop word list. Comments begin with vertical bar. Each stop
| word is at the start of a line.
| This stop word list is for the dominant bokmål dialect. Words unique
| to nynorsk are marked *.
| Revised by Jan Bruusgaard <Jan.Bruusgaard@ssb.no>, Jan 2005
og | and
i | in
jeg | I
det | it/this/that
at | to (w. inf.)
en | a/an
et | a/an
den | it/this/that
til | to
er | is/am/are
som | who/that
på | on
de | they / you(formal)
med | with
han | he
av | of
ikke | not
ikkje | not *
der | there
så | so
var | was/were
meg | me
seg | you
men | but
ett | one
har | have
om | about
vi | we
min | my
mitt | my
ha | have
hadde | had
hun | she
nå | now
over | over
da | when/as
ved | by/know
fra | from
du | you
ut | out
sin | your
dem | them
oss | us
opp | up
man | you/one
kan | can
hans | his
hvor | where
eller | or
hva | what
skal | shall/must
selv | self (reflective)
sjøl | self (reflective)
her | here
alle | all
vil | will
bli | become
ble | became
blei | became *
blitt | have become
kunne | could
inn | in
når | when
være | be
kom | come
noen | some
noe | some
ville | would
dere | you
som | who/which/that
deres | their/theirs
kun | only/just
ja | yes
etter | after
ned | down
skulle | should
denne | this
for | for/because
deg | you
si | hers/his
sine | hers/his
sitt | hers/his
mot | against
å | to
meget | much
hvorfor | why
dette | this
disse | these/those
uten | without
hvordan | how
ingen | none
din | your
ditt | your
blir | become
samme | same
hvilken | which
hvilke | which (plural)
sånn | such a
inni | inside/within
mellom | between
vår | our
hver | each
hvem | who
vors | us/ours
hvis | whose
både | both
bare | only/just
enn | than
fordi | as/because
før | before
mange | many
også | also
slik | just
vært | been
være | to be
båe | both *
begge | both
siden | since
dykk | your *
dykkar | yours *
dei | they *
deira | them *
deires | theirs *
deim | them *
di | your (fem.) *
då | as/when *
eg | I *
ein | a/an *
eit | a/an *
eitt | a/an *
elles | or *
honom | he *
hjå | at *
ho | she *
hoe | she *
henne | her
hennar | her/hers
hennes | hers
hoss | how *
hossen | how *
ikkje | not *
ingi | noone *
inkje | noone *
korleis | how *
korso | how *
kva | what/which *
kvar | where *
kvarhelst | where *
kven | who/whom *
kvi | why *
kvifor | why *
me | we *
medan | while *
mi | my *
mine | my *
mykje | much *
no | now *
nokon | some (masc./neut.) *
noka | some (fem.) *
nokor | some *
noko | some *
nokre | some *
si | his/hers *
sia | since *
sidan | since *
so | so *
somt | some *
somme | some *
um | about*
upp | up *
vere | be *
vore | was *
verte | become *
vort | become *
varte | became *
vart | became *
|
